本篇文章给大家谈谈翻译招投标文件，以及医药翻译招投标对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
- 1、招投标外文翻译
- 2、招标书和投标书怎么翻成英文
- 3、Bid是什么意思
- 4、一句招标文件的英文翻译
- 5、bid和bidding有什么区别
- 6、招标用英语怎么说?
招投标外文翻译
题目 为 tenders，应该是名词。具体取义，应该根据所在的句子选择。另外，tenders，在招投标的过程中，非常常用，即 复数形式可以翻译成“投标人”。
译文：采购合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。
业绩展示 也可以做project display 项目展示 bidding information 招投标信息 招标和投标都是bid，招标是invite public bidding，投标是 bid， 因此在总名称就可以做； bidding information，这样简单容易领会。里面再分开写。
标书，翻译为bidding documents。标书（bidding documents）是由发标单位编制或委托设计单位编制，向投标者提供对该工程的主要技术、质量、工期等要求的文件。
最优的标记为每个投标单位的投标方法提出了。
招标书和投标书怎么翻成英文
1、投标书用tend是可以的，但是机构更准确更正式的用法最好是Bidding Documents/Proposal。
2、标书，翻译为bidding documents。标书（bidding documents）是由发标单位编制或委托设计单位编制，向投标者提供对该工程的主要技术、质量、工期等要求的文件。
3、区别：Tender 与 Bid 只是英式英语与美式英语的区别 tender 投标(侧重于性质，即是公开招投标非内包或其他，意愿以及标书，还有bid所具有的意思)。
4、投标书（bidding documents ）是指投标单位按照招标书的条件和要求，向招标单位提交的报价并填具标单的文书。它要求密封后邮寄或派专人送到招标单位，故又称标函。
5、例如：投标书有投标文件 商务文件 技术文件 资格证明文件。对外单位购买招标代理单位的招标文件，并进行投标工作。如中标，此投标书会做为签订合同的一部分。直到该项目安装完毕，验收合格。售后服务完毕。
6、bid price投标价，为争得某一项目而竟价(侧重于行为，过程). 应用范围更广。
Bid是什么意思
bid的意思是（买方）出价，投标。英 [bd] 美 [bd]v. （买方）出价，投标，吩咐，叫牌 n. 出价，努力，叫牌 例句：She bid 500 for the painting.翻译：她喊价500买这幅画。
bid，英语单词，名词（n.）、动词（v.）作名词时，意为“（尤指拍卖中的）出价；（收购某一公司股份的）出价；投标；努力；叫牌；〔美〕比德（人名）”。
bid 英 [bd] 美 [bd]vt. 投标；出价；表示；吩咐 vi. 投标；吩咐 n. 出价；叫牌；努力争取 n. (Bid)人名；(俄)比德 双语例句：Do as I bid you.照我吩咐你的去做。
bid特指拍卖时的出价、叫价。竞拍时你出一个新价钱(更高的价钱)，就可以用place a bid这个短语。
一句招标文件的英文翻译
bid price 买价 ； 买入价 ； 投标价格 ； [物价] 标价。bid opening 开标 ； 揭标 ； 翻译 ； 开采权。bid documents 招标文件 ； 投标文件 ； 标书。bid security 投标保证金 ； 投标保证 ； 投标保函 ； 投标担保。
bid opening 开标 ； 揭标 ； 翻译 ； 开采权。 bid documents 招标文件 ； 投标文件 ； 标书。 bid security 投标保证金 ； 投标保证 ； 投标保函 ； 投标担保。
本句or Failing this是指在无法提交材料的情况下应该怎么办，翻译如下：或者，如果无法做到这一点，则招标方将会在声学咨询公司批准的实验室（对此材料）进行此类必要的试验以证明符合要求，而此费用由投标方承担。
译文：投标书、所有往来函件和文件均须用英语语言书写。修改文件将以书面形式通知所有购买招标文件的未来投标人。未来投标人应立即以书面形式确认已收到该修改文件。
投标书用tend是可以的，但是机构更准确更正式的用法最好是Bidding Documents/Proposal。
bid和bidding有什么区别
bid price 买价 ； 买入价 ； 投标价格 ； [物价] 标价。bid opening 开标 ； 揭标 ； 翻译 ； 开采权。bid documents 招标文件 ； 投标文件 ； 标书。bid security 投标保证金 ； 投标保证 ； 投标保函 ； 投标担保。
bid和po是医学处方的拉丁文的缩写，分别表示每日二次、口服。
bidding的意思是：出价。出价chūjià提出一个价格；尤指买方购买商品时提出一个价格或一个主要购买条件。清李伯元《南亭笔记》卷二：“ 德寿之巡抚广东也，人目为大皮夹，以广纳苞苴也。
bid phase 是投标阶段，一般指一个项目进入招标期，包含前期的准备工作，核价，等等。BIDDING PHASE 是指开标阶段，就是竞标进行中。。
投标（bidding）：承包者按照招标要求提出报价，争取获得承包任务的工作。
侧重程度不同 tender主要侧重于性质，即是公开招投标非内包或其他，意愿以及标书，还有bid所具有的意思。而bid（bidding是bid的现在分词）是为争得某一项目而竟价的行为，侧重于行为，过程。
招标用英语怎么说?
call for tender： 招标 call for bid： 招标 submit public bids： 招标 invite bid： 招标 to invite tenders： 招标 to call for tenders： 招标 invite a bid： 招标 例句与用法： 公开招标购买电力运输设备。
题目 为 tenders，应该是名词。具体取义，应该根据所在的句子选择。另外，tenders，在招投标的过程中，非常常用，即 复数形式可以翻译成“投标人”。
招标 tender 招标是一种国际上普遍运用的、有组织的市场交易行为，是贸易中的一种工程、货物、服务的买卖方式，相对于招标，称之为投标。
翻译招投标文件的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于医药翻译招投标、翻译招投标文件的信息别忘了在本站进行查找喔。