本篇文章给大家谈谈招投标项目用日文怎么说，以及招标 投标 日语对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
- 1、工程日语怎么说?
- 2、帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
- 3、招标用英语怎么说?
工程日语怎么说?
问题四：工程节点日语怎么说 用外来语吧。プロジェクトノ`ド（project node）不过日语中，有“节点”一说（せってん）（度娘将日本汉字自动简化了。
工程 不知正确与否。因为每一家日企对于专业 词汇 的说法都不一样。所以，我也只能这么翻译了。
seikaku ni tsu i te、watashi wa rakkannteki na hito desu。warui koto aru toki、watashi wa itsumo nigerazu sekkyokuteki ni bunseki shite iikaiketsusaku wo dete norikoshi mashita。
两种说法：工程师（こうていし） エンジニア。
帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
1、「じゃあるまいし」 意思是 “不是”くだける 有打碎，打破之意，这里表示“不正式的，较为随便的”意思是这句话是比较随便的，不在正式场合使用的说法。
2、(实际上、这是句「多在结婚典礼上用的」客套话。
3、あなたはいつも无理して、自分だけで仕事を片付けようとするんだから。你总是勉强自己，总想只靠自己去完成工作 そういわれてもね。今度の仕事は会社の将来を决定すると思うと、やっぱりね。
4、生い立ち、境遇など一身上のことについての打ち明け话。涙を禁じ得なかった【禁じ得なかった】是无法忍住的意思 得ない就是无法，不能。。
5、意译：已经反复警告过了，吸烟对健康有极大的损害。今さら＝今更事到如今，也表示时机的错失 するまでもなく根本不用。。
6、だけに是一个语法：正因为……；因为……李さんはセールスマンだけに话が上手だ。
招标用英语怎么说?
1、call for tender： 招标 call for bid： 招标 submit public bids： 招标 invite bid： 招标 to invite tenders： 招标 to call for tenders： 招标 invite a bid： 招标 例句与用法： 公开招标购买电力运输设备。
2、招标 tender 招标是一种国际上普遍运用的、有组织的市场交易行为，是贸易中的一种工程、货物、服务的买卖方式，相对于招标，称之为投标。
3、主要原因是由于tender (及其变体 tenderer和 tendering) 和 bid （及其变体bidder和bidding）在英语词义上都具有招标和投标的双重含义，而且参考以上国际性文件，不同的文本对这两个词选取了相反的含义。
招投标项目用日文怎么说的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于招标 投标 日语、招投标项目用日文怎么说的信息别忘了在本站进行查找喔。